Introduction: Journey Through the Psalms

Introduction — Journey Through the Psalms: A Thirty-Day Devotional
Written by Mike Velthouse
Translated into Urdu by Pastor Arslan Ul Haq
Translated and used by permission of the Reformed Free Publishing Association
Copyright © 2024. All rights reserved.

No part of this text may be reproduced, stored in a retrieval system, distributed to other web locations for retrieval, published in other media, mirrored at other sites, or transmitted in any form or by any means—for example, electronic—without the prior written permission from the publishers.

Reformed Free Publishing Association
1894 Georgetown Center Drive
Jenison, MI 49428
https://www.rfpa.org

In this devotional for ages 9–13, you will travel through several time periods, starting with Israel in the wilderness, then through the life of David, the captivity of Judah, and finally Christ’s work on earth. You will tour many important sites like caves, palaces, and even a national park. We’ll also make some stops along the way to consider spiritual topics from the psalms that are still relevant for young Christians today.

مزامیر کے ساتھ: تیس روزہ روحانی سفر

مصنف: مائیک ویلتھاؤس

ترجمہ و تالیف: ارسلان الحق

تعارف

سفر پر جانے کا شوق کس کو نہیں ہوتا؟ چاہے کسی رشتہ دار کے گھر جانا ہو یا قریبی ساحل پر یا پھر دُور کسی جگہ چھٹیاں منانے۔ سفر کی خوشی اور انتظار سفر کو منزل کی طرح ہی دلچسپ بنا دیتے ہیں۔

یہ کتاب زبور کی کتاب کے مطالعہ کے ذریعے آپ کو ایک خاص سفر پر لے جائے گی۔ آپ مختلف ادوار سے گذریں گے، اسرائیل کے بیابانی سفر، داؤد کی زندگی، یہوداہ کی اسیری اور آخرکار یسوع مسیح کی زمینی خدمت کے دور سے۔ اس دوران میں ہم بیابان، غار، محل اور جنگ کے میدان سمیت مختلف مقامات کی سیر کریں گے۔ اِس کتاب کے مطالعہ کے دوران میں آپ کئی طرح کے جذبات جیسے خوشی، خوف، اطمینان، مایوسی ، ستایش کرنے اور جشن منانے کا تجربہ بھی کریں گے۔ سفر کے دوران میں، بعض مقامات پر ٹھہر کر ہم مزامیر کے اُن اہم روحانی موضوعات پر بھی غور کریں گے جو عصر حاضر کے مسیحی نوجوانوں کے لیے رہنمائی کا باعث ہیں۔

جیسے ہر سفر کی ایک منزل ہوتی ہے، اِسی طرح اس روحانی سفر کی بھی ایک منزل ہے۔ زبور پر مبنی اِس کتاب کے ہر ایک باب کا اختتام پوری بائبل مقدس کی سب سے اہم اور مرکزی شخصیت پر کیا گیا ہے یعنی یسوع مسیح پر۔ میری دعا ہے کہ اِس مطالعہ کے ذریعے آپ مسیح یسوع کو بائبل مقدس کے ہر صفحہ پر دیکھ سکٰیں۔ اور خدا کے فضل سے آپ اپنے نجات دہندہ کی اور زیادہ نزدیکی حاصل کریں، ایمان میں مضبوط ہوں اور آپ کا ایمان زندگی کے سفر کے ساتھ ساتھ بڑھتا اور پختہ ہوتا چلا جائے۔

---